lepenseur93's profileUn chinois de Noisy le G...PhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
November 22 Les hymnes nationaux 国歌中国国歌 ：中華人民共和国国歌
起来！
不愿做奴隶的人们！ 把我们的血肉， 筑成我们新的长城！ 中华民族到了 最危险的时候， 每个人被迫着 发出最後的吼声！ 起来！ 起来！ 起来！ 我们万众一心， 冒着敌人的炮火 前进， 冒着敌人的炮火 前进！ 前进！ 前进！进！! 起来！ 不愿做奴隶的人们！ 把我们的血肉， 筑成我们新的长城！ 中华民族到了 最危险的时候， 每个人被迫着 发出最後的吼声！ 起来！ 起来！ L'hymne national français : "La Marseillaise"
Allons ! Enfants de la Patrie ! Aux armes, citoyens ! Amour sacré de la Patrie August 01 昨晚又睡不好觉昨晚，两只蚊子，肯定是一只公和一只母的，在我的耳朵旁边zzzzzzzzzz，不知道她们在谈情说爱或再吵架，防止我睡不了觉
 一晚都在想打死它们 ；但是每次都打到自己
 好运，今天是我第一天的休假，我对自己说：反正今天白天我都能睡...但想不到我楼上邻居，是一家黑人，一早就开始听他们家乡音乐...
防止我也睡不了觉
为什么这两只蚊子不去烦他们啊...不会是连蚊子都怕黑人吧   ！June 11 天啊，又再来了一个 ！上个礼拜，我被我的上级批评了
 555 原因是因为一位新来的女同事 ；她的右手拿了一个箱子，大概有25X25厘米大，左手拿了一个40X60厘米的盖子，她问我 ：她 ：这个怎么盖啊 ?
 我 ：你不会是这么笨吧 !
 听后不高兴，她就去找我的上级说我歧视，因为她是黑人
 ！我跟我的上级说 ：我不会歧视，我只问她不会是这么笨吧 ；拿一个40X60厘米的盖子怎么能盖一个25X25的箱子呢 ？ 我没有说黑人这么笨啊。。。
今天，又在发生这种问题 ：又是一个新来的女同事，也是一个黑的，来问我一模一样的问题。。。我对我自己说 ：天啊，又再来了一个 ！ 我真的没想过黑人会这么笨。。。我也不知道我的上级怎么想啊
  这一次，我什么都没说，我直接去找一个25X25的盖子给了她 。 什么都不敢想 也不敢说
 May 24 房客帮了我一个大忙昨天上班的时候收到了一个短信 ；叫我回到家给他打一个电话。。。他就是广州标致汽车人事部经理。
我回到家时，马上就打个电话给他，因为他有件事情想跟我商量！
我： 张经理，您好！ 我是刘恩。。。
他： 你好，你有收到我的 e-mail 吗 ？
我： 没有啊
他： 那你看好了才给我电话
我： 好的
我看好了 e-mail 也不敢给他电话
 。。。是因为我一点都看不懂中文信  ，他忘了，我不会中文啊 所以要等晚上房客回家后，帮我看。。。可怜的我 。555
 March 28 不会是在非洲毕业的吧 !老佛爷，这么大的集团 ( Les Galeries Lafayettes, BHV, Monoprix...)
 ！ 我很想知道物流经理是在那个大学毕业的  ？在九月份的时候，我们的负责人对我们说公司送我们全套工作服，鞋子和羽绒服 ( 很美，质量又好 ! ) ...因为冬天会很冷的
 是的，今年的冬天，巴黎是特别冷...听说有十多个人冷死了
 昨天，三月27号...我们刚得到公司送的礼物
 ， 天啊 ！冷死的已经死了  。春天已经到了 ！我对我的负责人说，我们是不是在老佛爷物流集团的职员 ？ 他问我为什么这个问题
 我跟他说 物流 这两个字听起来是好像很专业的 你说冬天穿的东西春天才拿到  同事们都笑起来了  希望我的物流经理不会是在非洲大学毕业来的
 ++++++++++++++
30/03/2009 19H10
你们真的看不懂我的意思吗 ？
 文博士，求求你了，加油吧 。 你也不会是非洲的大学毕业吧 ？哈哈哈
March 14 好怕，好怕这几天看到房客很开心，每天和朋友在MSN聊天。。。我问她为什么这么开心
她说这个周末和朋友们去91区采韭菜，野生的韭菜
！ 她问我知道在巴黎一公斤韭菜是多少钱吗 ？我说我不知道、她说一公斤韭菜是10欧
！她说最少要采一公斤多回来才合算，因为来回的车票也要10欧了 ！她说一部分的韭菜拿来炒菜，另外一部分拿来做饺子。。。
她朋友发过来的野生韭菜相片一点都不像韭菜啊。。。
 好怕
，好怕，怕吃好会变成疯牛了 ，555可怜的思想者93。
朋友们，同胞们，同志们，谁想吃韭菜，快点过来我家啊，我不会让你们洗碗的 ！还能带一些回去
February 28 太高兴了 ！昨天我对房客说中国人所日用的东西我都要有 ， 她就帮我开了一个QQ户口. 她说大部分的中国人都用QQ来聊天的. 我还能在QQ网络看所有的中国每个地区的电视台和电影. 太高兴了. 我越来越像一个正中的中国人了
，所以不要在叫我香蕉了 ，谢谢合作 ！同胞们，朋友们，同志们，我的QQ号码是 327070148
思想者93 February 25 J'ai gagné une bataille...La Galerie Lafayette est un groupe mondialement connu ; mais malheureusement, il n'y a pas de place pour tout le monde
! Hélas !La GL de Bussy St Georges ; c'est le "coeur" de la logistique du groupe : plus de deux cent personnes y travaillent ; mais la plupart des gens ont des contrats précaires, c-à-d des Contrats à Durée Déterminée ou Intérimaires. En trois mois de présence, j'ai décroché mon CDI
! c'est un record ! Je ne pense pas d'être le Mr. Chanceux  , mais il paraît que j'ai le "profil-type" dont la GL recherche : toujours à l'heure, sans absence, souriant , serviable, sérieux , compétent et possède une certaine savoir-faire qui me fait sortir du lot ! J'ai donc gagné une bataille vis à vis de mes collègues...Un grand nombre de mes collègues m'ont déjà quitté , car leur CDD n'ont pas été renouvellés, c'est triste , mais c'est comme ça la vie ! Lepenseur93 ne peut vivre sans ambition, il espère un jour d'avoir un poste de Responsabilité au sein du groupe GL !
En attendant, il a déjà fêté son CDI avec ses collègues
   ...et il espère de tout coeur, que ces derniers décrocheront, eux eussi, un CDI !February 19 不会是没有吧 !思想者93知道自己是属于一般的男人，所以他找的对象也是属于一般的女人啊，不会过分吧
？条件如下 ：
1/ 不要太白的
，也不要太黑的 2/ 不要太高的，也不要太矮小的
3/ 不要太老的，也不要太年轻的
4 /不要太美的，也不要太丑的
5/ 不要太胖的，也不要太瘦的
6/ 不要太聪明的，也不要太傻的
7/ 不要太古老的
，也不要太sexy的  8/ 不要太凶的
，也不要太温柔的 9/ 不要说话太多的，也不要说的太少的
房客的朋友好像说过这样的女人是不会有的。。。
天啊，中国有几亿的人口，为什么就没有一般的女人
？ January 28 懒虫的学法我学中文的计划是一天一个字，一年365个字。 但是2008年，我学到的中字文好像没超过30个字 ！
555
， 都是我房客的错 ， 因为她想为我方便，所以在我电脑里装了搜狗。她还教我偷懒的方法 ：比如要写ZHONG GUO，她叫我打ZG 就行了，真方便，又不会写错字
！2009年我要换别的方式来学中文了，不然的话...10年后只能学到365个字
December 25 哈哈哈lepenseur93 a ordonné le président Poutine à adresser ses voeux les plus sincères à ses compatriotes chinois
:Santé - Prospérité - Bonheur
思想者93 向普京总统下达命令；对同胞们最真诚的祝愿
健康 - 昌盛 - 幸福
 December 05 谢谢我每天中午下班后，回到家里，都能看到两盘菜和米饭都准备好了。。。
真幸福能遇到这样的房客
有时看她真可爱，像熊猫一样可爱
我猜的 因为我没看过熊猫 555 哈哈哈PS ：我每天都要帮她找拖鞋，常乱放
按道理来说，熊猫是不穿拖鞋的，不是吗 ?October 19 lepenseur93 est un peu perdu...Rien ne va en ce moment...
 Je n'arrête pas de penser à une personne...
Cette personne, je la vois tous les jours. Et pourtant, je n'arrête pas de penser à elle
 !Je sais qu'elle a envisagé de faire quelques projets dans sa vie : travail, études, ou peut-être qu'elle a rencontré un homme de sa vie...
Je ne peux donc l'empêcher de faire son propre projet ; car malgré tout nous sommes que des amis. Et pourtant...
On dit souvent que l'Amitié finit parfois en Amour, mais nous sommes tellement différents
:- Elle est chinoise de Chine ; son pays est la Chine ; tous les membres de sa famille sont en Chine ; elle va donc sans doute un jour rentrer dans son pays, auprès de sa famille...
- Notre langue, notre culture, notre mode de vie sont différents ; malgrés que je suis chinois mais un chinois dit "banane"
- Et enfin, c'est aussi à cause de notre différent d'âge...
On dit aussi que l'Amour est plus fort que tout ! Si deux personnes s'aiment vraiment ; alors les frontières et les difficultés n'existent pas : Culture, Langues, l'Argent, l'Age, etc...
Et si l'Amour c'est aussi de respecter et de laisser la personne qu'on aime de choisir son propre destin ; ne pas faire des obtacles qui pourront, peut-être, la faire souffrir, la rendre malheureuse...
 Je sais que son absence me rendra un certain vide dans ma vie...
 . J'apprends énormément de choses avec elle : le mandarin, l'histoire de Chine, la cuisine chinoise...Bref, si le Destin a voulu que nous nous rencontrions , mais voudra-t-il que nous resterions ensemble ?
Seul Dieu le sait.
lepenseur93
 September 10 怪人，怪方法 ！我房客是个怪人：她每天都放了一盆洗过米的水放在浴室里。
我问她为什么每天都有一盆洗过米的水在浴室里呢 ？
她跟我说是拿来洗脸的 ：洗过米的水对皮肤很好 ！
我不知道她从哪里听来的，我觉得好怪啊
她有些朋友比她更怪 ： 拿糖水来洗脸；还拿了盐水来洗脚 ： 这样对皮肤很好。
很希望她的朋友有机会到我家来玩 ； 我非常想看她的皮肤好到哪里去
。但是我最怕的是她会带来了好多蜜蜂  ！法国的化妆品在世界上很有名的 ；有这么多奇怪的方法，在中国还能卖得出吗  ？ September 07 Les boissons * 饮料Coca Cola 可口可乐
Pepsi cola 百事可乐
Limonade 柠檬汽水
Fanta 芬达
Eau minérale 矿泉水
Eau gazeuse 碳酸汽水
Lait 奶
Lait de soja 豆奶
Sirop 糖浆 (tang jiang)
Thé 茶
Thé au lait 奶茶
Café 咖啡
Chocolat 热巧 (re qiao) 巧克力
Jus de fruit 果汁
Champagne 香槟
Coktails 鸡尾酒
Cidre 苹果酒
Bière 啤酒
Alcool 烈酒
Vin 酒
Vin blanc 白葡萄酒
Vin rouge 红酒
Apéritif 开胃酒
Digestif 饭后酒
Cognac 白兰地
Mao Tai 茅台
Vodka 伏特加酒 (fu te jia)
Whisky 威士忌 (wei shi ji)
September 03 百家姓01李 02王 03张 04刘 05陈 06杨 07 赵zhao4 08 黄
09 周 10 吴 11徐xu2 12孙sun 13胡 14朱zhu 15高
16林 17何 18郭guo 19马 20罗luo2 21梁liang2 22宋song4
23郑 24谢 25韩 26唐 27冯feng2 28于 29董dong3
30萧xiao 31程 32曹cao2 33袁yuan2 34邓 35许 36傅fu4
37沈shen3 38曾zeng 39彭peng2 40吕lv3 41苏su
42卢lu2 43蒋jiang3 44蔡cai4 45贾jia3 46丁47魏wei4
48薛xue 49叶 50阎yan251余yu2 52潘pan 53杜du4
54戴dai4 55夏 56钟 57汪 58田 59任ren2 60姜jiang
61范fan4 62方 63石 64姚yao2 65谭tan2 66廖liao4 67邹zou 68熊xiong 69金 70陆lu 71郝hao3 72孔kong3
73白 74崔cui 75康kang 76毛 77邱qiu 78秦qin2 79江
80史 81顾gu4 82侯hou2 83邵shao4 84孟meng4 85龙
86万 87段 88雷 89钱 90汤 91尹yin3 92黎 93易yi
94常 95武wu3 96乔qiao 97贺 98赖lai4 99龚gong 100文
September 01 为什么中国女人的思想没发展 ?自从新的女房客来到我家，她的朋友（女）常问她房东是男的或是女的.
她跟她的朋友说是男的 !
她们叫她要注意 ！
思想者93 问她说要注意什么呀?
还问了她 : 中国没有女流氓或女坏人吗 ?
她对我说 : 中文里没有 "女流氓" 这个字
 你们说呢，是我应该注意她或者她应该注意我 ?
 她觉得我是个好人才敢过来的不是吗
? Ha Ha Ha PS : racaille et canaille , ce sont des noms féminins ! ( 法语 流氓 这个字是女性的 !
 )Electroménagers *aspirateur 吸尘器 (xi chen qi)
autocuiseur 电饭锅 电饭煲 (dian fan bao)
bouilloire 电水壶 dian shui hu)
cafétière 咖啡机
congélateur 冰柜
cuisinière mixte 灶台 (zao tai)
cuisinière vitrocéramique
fer à repasser 电熨斗 ( dian yun dou)
grille-pain
hotte 吸油烟机
lave-linge 洗衣机
micro ondes 微波炉 (wei bo lu)
mini four 小烤箱 (xiao kao xiang)
réchaud multi-gaz / réchaud électrique
réfrigérateur 冰箱
robot multifonction 搅拌机 (jiao ban ji)
sèche-cheveux 电吹风
sèche linge 烘干机 (hong gan ji)
tondeuse cheveux 电推子 ( dian tui zi)
BOSH
DAEWOO
ELECTROLUX
INDESIT
PHILIPS
WHIRLPOOL
August 29 Informatique * 电脑appareil photo numérique = 数码相机
baladeur MP3 = 随身听
caméscope numérique = 数码摄像机
carte mémoire SD = 存储卡
cartouche couleur = 彩色油墨
casque micro = 耳麦
clavier = 键盘
clé USB 1 Go = U盘
disque dur = 硬盘
disque dur multimédia = 多媒体硬盘
graveur de DVD = DVD刻录机
imprimante = 打印机
kit enceintes = 小音箱 低音炮
logiciel = 软件
moniteur 17" 十七寸屏
PC portable 手提电脑 本本
sacoche pour PC portable = 电脑包
scanner = 扫描仪
souris = 鼠标
télécommande = 遥控器
téléviseur PLASMA = 等离子电视
téléviseur LCD = 液晶电视
unité centrale = 主机
webcam = 摄像头 (shi xiang tou )
wifi = 无线
ACER 宏基 (hong ji )
Apple 苹果
HP 惠普 (hui pu)
JVC
Kodak 柯达
LG
Packard Bell 帕卡德贝尔 (pa ka de bei er)
Philips 飞利浦
Samsung 三星
Sony 索尼 (suo ni )
Toshiba 东芝 (dong zhi)
|
|
|
+%e7%9a%84%e4%b8%80%e4%b8%aa%e5%8d%8e%e4%be%a8's+Blog+-+Windows+Live&referrer=){kind=small}
